你吃過「小隊長」嗎?「婦女主任」又是啥滋味?
別害怕,這是一家小吃店裡的菜名。
昨日12時許,記者在瀋陽市皇姑區的一間小吃店裡就餐時,看見高懸在樑上的菜譜寫著「婦女主任16元、鄉長下鄉20元、小隊長18元……」
記者看到,來此就餐的王女士抬頭看了看菜譜,笑著問服務員:「啥叫『地主過年』?」
服務員說:「木耳、紅燒肉丸子、大白菜、蒜薹放在一起做。」
「這四樣放一起就是『地主過年』?」客人問。
「因為以前生活不咋好,地主家過年也就這個菜唄。」服務員說著也笑了。
「那『婦女主任』又是啥?」客人繼續點菜。
「那是甜品,把葡萄乾、玉米粒、湯圓煮在一起。因為是女士愛吃的菜,所以我們家廚師給取名叫『婦女主任』。」服務員回答。
對於自家店裡的特色菜譜,小店的朱老闆說:「這個菜名是廚師取的,裡面原料的搭配也比較怪,有的就是取個諧音,像『村頭惡霸』這道菜,就是因為有鱍魚、墨斗。『鱍』和『霸』同音。還有的是取個意思,像『小二黑結婚』就是繭蛹和雞心配在一起,做出來兩樣都挺黑的。」
記者翻看了一下菜譜,發現約有一少半菜式取了特別的菜名,如「小隊長」就是刀魚燉排骨,「老貧民」就是肉皮,黃豆、雪裡蕻,「鄉長下鄉」就是黃花魚、小蝦、墨斗。
朱老闆說:「這個菜名就是取個意思,逗客人一樂兒。平時點這些特色菜的客人也比點其他菜的要多。」