姓名字義上的特殊性

請輸入關鍵詞:

姓名字義上的特殊性

  詩學大家陳衍,夫人姓蕭名道安,賢而博為,曾為乃夫作《命名說》云:「君名衍,喜談天,似鄒衍;好飲酒,似公孫衍,無宦情,惡銅臭,似王衍;無妾媵,似崔衍;喜《漢書》,似杜衍;能作俚詞,似蜀王衍;喜篆刻,似吾邱衍;喜《通鑒》,似嚴衍;喜古今《尚書》、《墨子》,似孫星衍;特未知其與元佑黨人碑中之宦者陳衍,何所似耳?請摹其字以為名刺何如?」

  在陳衍夫人看來,丈夫之名竟有如此多的蘊合,這比起其他文字所謂「一語雙關」或「一石三鳥」來,又不知高明多少了。姓名字義的特殊性即主要在於它的一名(字)多義或一名(字)孕合著其他文字所不能包容的深刻含義。

  陳夫人幽默詼諧,特於文後附上「未知其與元佑黨人碑中之宦者陳衍,何所似耳?」並要「摹其字以為名刺」。按,元佑黨人碑中之宦陳衍,出於其太太手筆。後陳夫人不幸早逝,陳衍遂續《命名說》云:

  「中年喪偶,終不復娶,又絕似孫星衍。而非先室人之所及知也。」

  一名多義是姓名字義特殊性的第一點。姓名畢竟是一個人一生都要隨時使用的代表符號,因此,人們在立名之初,往往要冥思苦想,力爭取一個好名字,而一名多義,無疑是姓名中的佼佼者,不少人的姓名都有這方面的特點。據說有一高姓某公,為孩子取名高陽,常頗為得意地給人講述高陽一名所寓含義:

  其一:孩子出生時,正值旭日方懸,天高氣災爽高陽其名,記述了孩子出生時的自然景觀和時間,即「高懸的太陽」;

  其二:詩人屈原有「帝高陽之苗裔」的詩句,寓望其子成龍和倣傚古人之意;

  其三:台灣有一名作家叫高陽,希望兒子也能成為同他一樣有名的文人;

  其四:陽有陽剛之義,寓男子漢的陽剛之美。一名四義,高陽可謂好名。

  寓姓名以特定的超出文字之外的含義,是姓名字義特殊性的第二點。許多姓名有根有據,寓含字面外的特別含義,一般來講,不知其人,不知其事,就很難僅以字面的含義來解釋其名了,這方面的事例也很多。

  前不久,《揚子晚報》曾載有這麼一條消息:蘇州市一戶人家為初生嬰兒取「點」為姓。原來,嬰兒父母、祖母、外祖母各有其姓,外祖父便提議,此孩子以點為姓,意為點字下面的四個點,分別代表父姓、母姓、祖母姓和外祖母姓,四個點上面的「占」字則表示「全家擁有」,或所有的姓都佔有,此建議全家一致通過,於是嬰兒便以此姓報了戶口。

  有一女子乳名「無畚箕」,乍看此名,怪異之至,誰也弄不清此中含義。原來「無」女之母連產多胎千金,到「無」一胎仍是女子,不勝心煩,於是把心一橫,決定讓丈夫棄之於野。鄉間棄嬰,習慣都放在畚箕裡,並在箕內裝點錢物,以備收養者貼用。那知此公遍尋室內外,就是找不著一隻畚箕,無奈,只得勉強把那孩子養下來,並給她取名無畚箕。

  有些名字,似乎單從字面即知其義,然則否也,如清陳文樞號花對山房,明初小說家吳沃堯號我佛山人,許多人以為其號意其身在市井,而托名山林,乃隱逸自高之謂也。實則不然。「花對山房」應該寫作「花,對山房」,即言:「種花,面對著山上的房子」;「我佛山人」應該寫作「我,佛山人,」表示吳君原籍廣東佛山人氏,這都是些容易混淆視聽的名號了。

  姓名字義的第三個特殊點即是名中之字並無任何含義,此亦為一種特別的語言現象。下面例舉的是抄於青銅器的一份名單:

  父甲鼎、父丁鼎、豕形父已爵、龜父丙鼎、子刀父己方鼎、魚父丙爵、虎父丁爵。

  幾個姓名中都有一個「父」字,而這父字在姓名中無任何含義,僅表對上了年紀的老人的尊稱,這種命名法,在上古頗為流行,不過青銅器上的父字一般放在名的前面,如上書父丁、父辛、父癸,而周朝則多安放在名字的後面,如民父、碩父、如父等等。

  春秋戰國時人,姓名中間喜加一個「不」字,如任不齊、韓不信、陳不古、呂不韋、蕭不疑等,此風直推至後漢,那時更有直不疑、高不識、公上不害等,其中的不字,乃發聲詞,並非有實義的實詞,在古代「不」、「否」同義,而否為無義的助詞甚多,《經義述詞》名字解釋為:

  「楚任不齊,不,語詞,不齊,齊也。」 「魯公山不狃,不,語詞,不狃,狃也。」

  這種將不孕含任何意義的虛詞注入人名中的命名方式,是為一種出格的語言現象。

  姓名字義的第四個獨特點受制於傳統的尋根意識和認同心理。在姓氏態度上,人們不願拋棄哪怕是如今被人們引以為恥的文字作姓,而在命名上,一些含義發生變化的所謂丑詞卻常常唯恐避之不及。

  當今社會,仍有少數稀姓、小姓,這些姓雖很冷僻,所屬的人也不多,甚至不少姓氏的理性含義甚不雅潔,但人們並不輕易放棄。如提起狼字,人們首先想到的往往是豺狼當道,狼狽為奸,狼心狗肺等貶義詞,但如今仍有人抱著狼姓不放,並聲明姓的是豺狼的狼,而非郎君的郎。再如龜字,其義甚貶,但今天台灣仍有人以龜姓自豪呢!而且,這些姓龜的人苦於台灣資料有限,不明己出,還向大陸發出函件,請求幫助尋根呢。據查,如今還

姓名字義上的特殊性相關內容
取名免費測名字
男孩取名大全
女孩取名大全
英文名字大全
免費取名參考
性格測試命理分析
取名網取名參考
取名網黃歷萬年曆
取名網實用查詢
情侶測試配對