「很多茶店名叫××茗茶，殊不知，茗茶並非『名茶』的意思，而是質量下等的茶！」
網友「雲在飄」是中學語文老師，前幾天，偶然間翻閱《中國茶文化大辭典》，發現當中有這樣的內容：光緒十三年《新安志》卷二記載：茶則有勝金、嫩桑、仙芝、來泉、先春、運合、華英之品，又有不及號者，是為片茶八種，其散茶號茗茶。
「雲在飄」說：「從這段話可以看出，『茗茶』並非名茶，是質量下等之品。」
「茗茶」做店名不妥
「茗茶不是名茶，應是質量一般的茶，在口語中很少用到，將它當作大眾化的商店名稱，似為不妥。」泉州師院副教授、古漢語專家林方明對「茗」「茶」的來歷和含義也進行了探究。他說，漢字中的茶，最早叫荼，後來才叫茶的。早上采的是「茶」，晚上采的是「茗」。從詞彙學的角度來說，「茗茶」是個同義複詞。
茗是茶的雅稱
聽了「雲在飄」的說法，安溪縣茶葉總公司副總經理蘇少民卻不認同。他認為，茗即茶，故有「品茗」「香茗」等詞，店面取「名茶」好理解，就是出名、有名之意，而取名「茗茶」，有顯得雅致一些的含義。他對辭典中關於「茗茶」的解釋也有所聞，但他認為語言文字和事物一樣都是發展變化的，應該用發展的眼光來看待這個詞，如果大多數人認同它，它就是一個好詞。
一起來「啄」字