近日，有關聯想集團內部大調整的各種細節逐步為外界所知。今天上午，聯想集團董事會再次宣佈，建議將該公司的英文名稱由「Legend Group Limited」改為「Lenovo Group Limited」。此前的2003年4月，聯想集團把其個人電腦等產品的英文品牌更改成Lenovo，因為其原英文名稱Legend在海外存在商標註冊衝突的問題。
搜狐IT從聯想集團瞭解到，此次更改僅僅涉及公司英文名稱，其中文名稱「聯想集團有限公司」將不會變化。聯想董事會認為，使產品英文品牌名稱與公司名稱保持一致有助於提升「Lenovo」品牌的知名度及受歡迎程度。此前聯想更改產品品牌名稱，業界就分析其會因此造成利益上的損失，因此聯想集團現在想把集團英文名稱跟產品英文名稱統一，也是降低損失的一種有利措施。
聯想集團董事會在分析更名利弊時指出，更改公司英文名稱不會影響聯想公司股東的任何權利，所有以該公司現有名稱印製的現有股票也將繼續作為本公司普通股的所有權文件，並可繼續用作買賣、結算以及登記用途。聯想集團董事會強調，不會有任何安排將現有股票免費轉換為以本公司新英文名稱印製的新股票。不過，聯想集團董事會建議，更改該公司英文名稱一經生效後，該公司任何新股票將以新英文名稱發出。
據聯想集團透露，該公司將在3月25日前後舉行股東特別大會，專門討論並期望通過該更名建議。不過，即使聯想股東大會通過更名建議，該方案仍需在獲得香港公司註冊處批准後方可生效。