雖然樓盤命名中有如此多的學問和創意，但一些樓盤名稱實在無法與樓盤實際聯繫起來，比如住宅小區周圍明明是一片開闊的平原卻取名為「某某山莊」，號稱「某某花園」的樓盤裡面卻看不到多少綠意，只有四五層高的房屋卻敢於打出「某某廣場」的旗號。對此，上海市日前決定對全市地名進行一次全面的梳理整頓，整治的重點之一就是開發商在樓盤命名過程中出現的「假、大、奇、古、洋」等五種怪現象。
近年來上海城市建設日新月異，2003年全市商品房施工面積8267萬平方米，竣工面積2376萬平方米，銷售面積2224萬平方米。各開發商為了給樓盤取個好名字可謂絞盡腦汁，但是一些「華而不實」的樓盤名稱不僅「盛名之下，其實難副」，而且還會對消費者構成誤導。因此，上海市政府日前對樓盤命名作出規範決定。
上海市政府發言人焦揚日前表示，今後在上海，凡是以「花園」、「花苑」命名的，樓盤綠化面積必須達到50%以上；以「城」命名的，用地面積必須在2萬平方米以上，建築面積必須達到10萬平方米；以「山莊」命名的，必須依山，用地面積必須在1萬平方米以上；叫做「廣場」的，建築面積必須在8千平方米以上，同時必須擁有2千平方米以上的集中空地。
此外，今後上海在對市政交通設施、公共綠地和廣場、居住區和建築物等命名時，明確規定不得使用有損於國家主權、領土完整、民族尊嚴和人民團結的詞語，不得使用封建帝王稱謂、官銜和職位等詞語，不得使用有違社會道德風尚的詞語，不得使用不規範的文字，國內通用的外國著名城市或名勝的譯名也不得用來命名。
上海市地名管理辦公室副主任劉波說，上海今後將依據《行政許可法》和《上海市地名管理條例》來開展樓盤名稱的整治工作，對於明顯違反規定的如「總統公寓」、「太子新城」之類的樓盤將責令其更名，對於那些打「擦邊球」的樓盤，如用同音字代替人們耳熟能詳的地名的行為，則將勸誡開發商另取新名。